METAL HURLANT

Un viaggio in moto attraverso gli Stati Uniti sulla leggendaria Route 66. Con Métal Hurlant ("Metallo urlante"), cavalcate una Harley a tutto gas su un nastro d'asfalto. L'odore delle cromature scintillanti, della vernice fresca, della carrozzeria in acciaio e dei pneumatici in gomma si fonde con la benzina e la pelle, sferzata dal vento caldo dell'Arizona. Questa pelle "aerodinamica", elettrificata da muschi animaleschi e sensuali, evoca un motociclista biondo, barbuto e tatuato che sorride dietro i suoi Ray-Ban.