وقد استمد إلهامه من التجارب الحسية: رائحة جلد السرج، ورطوبة الغابة الاستوائية، وشهية الشاي النادر.
جان بول غيرلان هو أحد ورثة دار غيرلان التي تأسست في عام 1828، ويمثل الجيل الرابع.
ولد في باريس عام 1937، وانغمس في عالم العطور منذ سن مبكرة. علّمه جده، جاك غيرلان فن التركيب الدقيق منذ نعومة أظفاره. لم يعرّفه جده على المواد الخام فحسب، بل عرّفه أيضًا على الدقة والدقة والتوقيع العطري الفريد الذي جعل الدار مشهورة: "عبير غيرلان الشهير " مع لمسات من الفانيليا والسوسن والتونكا والبرغموت.
انضم جان بول غيرلان رسميًا إلى شركة العائلة في عام 1955. ومنذ إبداعاته الأولى، أكد على أسلوبه الشخصي الذي يجمع بين الجاذبية والعمق والحداثة. في عام 1959، ابتكر عطر Vetiver، وهو إعادة تفسير أنيقة ومتطورة لعطر كلاسيكي للرجال، والذي حقق نجاحًا دائمًا.
ثم واصل ابتكار سلسلة من الروائع: Habit Rouge (1965)، أول عطر شرقي للرجال؛ وChamade (1969)، المخصص للنساء الشغوفات؛ وNahema (1979)، وهو تكريم جريء للورد؛ وفوق كل ذلك Samsara (1989)، وهو عطر مضيء وحسي، يمثل أحد آخر إبداعاته الرئيسية للدار.
يجسّد جان بول غيرلان حقبة كان فيها صانعو العطور مبدعين وحرفيين وشعراء في آنٍ واحد. وباعتباره عاشقًا كبيرًا للطبيعة والخيول والسفر، فقد استمد إلهامه من التجارب الحسية - رائحة جلد السرج، ورطوبة الغابة الاستوائية، وشهية الشاي النادر.
تحت قيادته، حافظت دار جيرلان على روحها مع الانفتاح على الأسواق العالمية، حتى استحواذ مجموعة LVMH عليها في عام 1994، والذي كان بمثابة نهاية حقبة عائلية.
بعد مغادرة الدار رسميًا في عام 2002، واصل جان بول غيرلان الإبداع بشكل مستقل. إرثه الفني هائل. فهو واحد من أعظم الأنوف التي عملت في بيئة لا يزال الناس فيها يؤلفون "على الطريقة القديمة"، مع حرية نادرة وحسّ لا يضاهى في الأسلوب.
يترك جان بول غيرلان بصمة شمية قوية، وفية لتاريخ داره وشخصية بحزم في آن واحد. جسر بين التقليد والابتكار، بين نبل المواد وسخاء الإيماءات.
