فهي تفضّل الاستحضار على الصدمة، والشفافية على الإثقال، والرشاقة على الضجة.
بعض النساء ينحتن العالم بالكلمات، والبعض الآخر بالألوان. أما فرانسواز كارون فتصوغه بالروائح.
ولدت في فرنسا التي لا تزال تكتنفها أبخرة الماضي، وتعلمت في وقت مبكر جدًا أن تتنفس بشكل مختلف - أن تشمّ كما يتعلم الآخرون أن يروا.
وُلدت في عائلة كانت العطور فيها أكثر من مجرد مهنة، بل تكاد تكون وراثة - كان شقيقها جان كلود إلينا سيصبح أنفًا عظيمًا أيضًا - وجدت لغتها الخاصة في المواد الخام.
لم تولد مهنتها في المختبرات، بل في الطبيعة: في رائحة برتقالة يتم تقشيرها، أو رائحة حديقة بعد هطول المطر، أو رائحة نسيج جسد محبوب لا يزال دافئًا.
تدربت في مدرسة رور المرموقة لصناعة العطور، وأدركت في وقت مبكر جدًا أن عطرها سيكون عطرًا منعشًا وواضحًا وعاطفيًا عاريًا.
في عام 1979، قامت بتأليف عطر Eau d'Orange Verte لصالح Hermès، وهو تحفة فنية مضيئة ستصبح من أشهر عطورها - وتوقيعها.
كل إبداع من إبداعاتها يولد من ذكرى أو دفقة حسية، مثل الهايكو الشمي.
فنها لا يتعلق بالقوة، بل بالدليل.
فهي تعمل لدى بعض من أكبر الأسماء: موغلر، ديبتيك، كوم دي غارسون، ومع ذلك تحتفظ بتواضع الحرفي المتناغم مع المادة.
في تاكاساغو، حيث مكثت لفترة طويلة، تبتكر بفطرتها، تاركة التناقضات تتحدث عن نفسها: الخضرة الحمضية، ودفء التوابل، والحنان الخشبي.
لا تقوم فرانسواز كارون بتأليف العطور: إنها تروي القصص.
إنها تفضل الاستحضار على الصدمة، والشفافية على الإثقال، والشفافية على الإثقال، والرشاقة على الضجة.
تحب الحمضيات والبساطة والنقاء.
عطورها تتحدث عن الكثير من المعاني.
